Rentrée scolaire

Et oui, ça y est, aux USA, la rentrée scolaire avait lieu aujourd'hui. C'est tôt, mais en même temps, les enfants sont en vacances début Juin, donc c'est un peu normal !

Grand jour donc pour nos petites demoiselles. Et autant vous dire que Papa et Maman étaient dans leurs petits souliers. Mais nous avons mené tout cela tambour battant (surtout Maman qui a aussi porté Papa à bout de bras, car il avait un peu de mal à lâcher ses filles... même s'il vous dira le contraire ! - Censure de Papa...).

Tout d'abord, voici la photo de la nouvelle école :

Ça ressemble assez à la précédente, donc pas de dépaysement de ce côté-là

Et voici nos courageuses Sarah et Marie, toutes belles dans leurs robes neuves, avec des chaussures neuves et des cartables tout neufs aussi !

Elles sont solidaires !!

Sarah et Marie n'ont pas leur classe dans le même bâtiment, donc nous avons choisi de déposer Sarah la première car elle semblait moins intimidée que Marie. Je me suis dit que Marie verrait partir Sarah avec le sourire, et que cela serait une motivation pour elle. Elle aime bien jouer à la grande en ce moment... Et ça a marché !

1 - SARAH

Donc Sarah est partie pour une année de Kindergarten (équivalent de notre grande section de maternelle, mais surtout c'est la première année obligatoire pour les enfants américains, donc beaucoup d'enfants faisaient leur première rentrée a l'école, et Sarah avait donc un gros avantage sur eux).

La maîtresse de Sarah : Miss Shanda

Ce soir, quand je suis allée la rechercher, sa maîtresse m'a dit que Sarah avait passé une excellente journée, qu'elle s'était beaucoup amusée, qu'elle avait su poser des questions quand elle en avait. Elle a semble positivement étonnée par son niveau d'anglais. Bravo, Sarah ! Elle m'a quand même dit que Sarah pose ses questions a voix très basse, et qu'elle l'avait donc incité à parler beaucoup plus fort... La timidité ressort !
Sarah était ravie, elle a hâte d'y retourner demain, et elle s'est déjà fait une copine (même si je ne connais pas encore son nom).

Voici ses travaux de la journée :

Allez, je vous laisse travailler votre anglais... ? Bon, je vais être sympa. En gros, il est indiqué qu'ils ont étudié une histoire qui parle d'un raton laveur qui quitte la maison pour la première fois pour aller à l'école. Et il a très peur... Pour le rassurer, sa Maman lui dépose un bisou sur la main, et lui dit qu'à chaque fois qu'il se sentira seul, il pourra poser sa main sur sa joue, et pourra ainsi sentir la présence et l'amour de sa Maman. Très mignon, non ?

Et pour finir la journée, Sarah s'est vue remettre un diplôme (et oui, on est aux USA où l'encouragement des enfants est quotidien) car elle a achevé avec succès sa première journée d'école !

A ce rythme là, dans quelques mois, il va me falloir
une pièce entière pour accrocher tous ses diplômes...

2 - MARIE

Quant à notre petite Marie, elle est rentrée maintenant en Preschool (l'équivalent de notre petite section de maternelle). Comme sa soeur n'a pas pleuré quand nous l'avons laissée, elle est partie rassurée et d'un bon pas (avec Maman en meneuse quand même...)

Quand nous sommes arrivés dans sa classe, son petit casier était prêt avec son nom, et nous avons donc déposé ses affaires. Nous avons ensuite fait la connaissance de Miss Sherie qui est son ATSEM.

Marie a ensuite trouvé une belle maison de poupées et a commence à jouer avec intérêt. Nous en avons donc profité pour lui faire un bisou rapide et pour nous éclipser... sans pleurs ! Bravo, Marie !!!

Et ce soir, quand je suis allée la chercher avec Sarah, elle était en train de jouer avec un tableau magnétique sur lequel elle devait trier les couleurs. Elle était très concentrée.

Voici sa feuille de la journée :

Le recto indique que Marie était heureuse et dynamique, qu'elle a très bien écouté le matin comme l'après-midi, qu'elle a mangé toute sa pizza (mais pas sa salade) et quelques tranches de pommes, et aussi qu'elle a dormi de 13h50 à 15h00 (après que la maîtresse lui ai fait une petite caresse sur la joue, mais ça, c'est Marie qui me l'a raconté...).

Sur le verso, les activités de la journée sont résumées : accueil des nouveaux amis dans la classe (Marie n'était pas la seule a faire sa rentrée en Preschool), jeux extérieurs, explications et choix des activités de la journée, mélange des couleurs avec de la pâte a modeler, dessin, jeux avec les poupées, legos et clips. Activité physique en chanson également.


Bref une journée bien remplie, mais nous sommes extrêmement fiers de nos deux amours qui ont relevé avec le sourire le défi de ce changement d'école. Elles continuent toutes deux à progresser et semblent l'une comme l'autre avoir passé un cap. On nous avait dit qu'il fallait compter 6 mois pour que chacun se sente vraiment a l'aise, mais c'est bien vrai. Ce fut parfois long et éprouvant, mais nous pensons sincèrement que le plus dur est derrière nous...