vendredi 10 juillet 2015

Un premier job !

Enfin, nous y sommes !!! J'attendais ce moment avec impatience, et il ne pouvait pas tomber mieux qu'aujourd'hui. Quel beau cadeau !



J'ai reçu la semaine dernière mon autorisation de travail (soit 4 mois après notre arrivée...), et ai commencé mes recherches depuis quelques semaines. Autant j'ai envie de trouver un job dans mon secteur d'activité originel (packaging beauté), autant je n'ai pas envie de commencer réellement avant Octobre, et ce pour 2 raisons :
  • Mi-Août, Sarah et Marie vont changer d'école car leur école actuelle ne dispose pas d'un Kindergarten pour Sarah (équivalent de la grande section de maternelle)
  • En Septembre, j'attends - avec IMPATIENCE - la visite de mes parents, et je compte bien profiter d'eux !!

Donc, je me suis intéressée aux jobs d'appoint, tout en y cherchant malgré tout un certain intérêt... Pas facile, car je souhaitais travailler si possible de la maison, et à temps partiel (afin de garder du temps pour ma "vraie" recherche)... Je suis un peu idéaliste, je vous l'accorde, mais autant savoir quel est son idéal, et négocier ensuite !

Les pistes étudiées :
- les cours particuliers en français (pas cher payé)
- la traduction et l'interprétation (pour l'interprétation, il faut se former et payer pour la formation, pas vraiment idéal - même si ce n'est "que" 15 jours et 500USD - pour un poste transitoire)
- tout autre petit boulot ou je pourrais valoriser mon expérience et le français

Et j'ai trouvé. Je vais être contrôleur qualité pour des traductions en français de textes publicitaires ! S'assurer que les traductions sonnent bien en français et qu'elles correspondent à notre culture.
Avantages ? Je travaille de la maison, quand je veux. Entre 10h et 29h par semaine. Payé 15 USD de l'heure. Et tout cela déclaré bien sûr.
Inconvénient ? Poste limité à un an maxi, mais ça me laisse le temps de travailler sur ma vraie recherche, et ça va mettre un peu de beurre dans les épinards.

J'ai hâte de démarrer (même si au final je risque de bosser 10 heures pendant notre semaine de vacances prévue de longue date en Virginie...) !!


5 commentaires:

  1. SUPER !... Happy birthday alors ! ;)

    RépondreSupprimer
  2. Felicitation ! C'est super !!! Bravo :) Et puis pour ton anniversaire c'est génial ! Joyeux anniversaire !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ! C'est vrai que je suis très contente !!

      Supprimer
    2. Y'a de quoi être contente ! C'est chouette :)

      Supprimer